top of page
搜尋

海耶兹的《忧郁》


Melancholy is an oil painting on canvas (138x101 cm) by Hayez, dating to 1840-1842 and housed in the Pinacoteca di Brera, Milan. The work is full of erudite references to the Italian and European pictorial tradition: from reflections on the 16th-century painting of the Veneto exemplified by the treatment of the clothing, which echoes the textural effects of Savoldo and Titian, to the citation of Flemish still lifes. Painted for Marquis Filippo Ala Ponzoni, a patron of the arts, patriot and follower of Giuseppe Mazzini, this picture owed its popularity both to its outstanding quality and to its emblematic value, making it a symbol of the restlessness of Romanticism.


《忧郁》是海耶兹画在画布上(138x101厘米)的油画,可追溯至1840-1842年,陈列在米兰的布雷拉美术馆(Pinacoteca di Brera)。作品充满了对意大利和欧洲绘画传统的博学参考:从对16世纪威尼斯画派的反思(以服装的处理为例),呼应Savoldo和Titiano的质感效果,以及对佛兰芒静物的引用。这幅画是为艺术赞助人、爱国者、朱塞佩·马齐尼(Giuseppe Mazzini)的追随者侯爵·菲利波·阿拉·庞佐尼(Marquis Filippo Ala Ponzoni)绘制的,这幅画因其出众的品质和象征意义而广受欢迎,这使其成为浪漫主义躁动的象征。

Malinconia è un dipinto a olio su tela (138x101 cm) di Francesco Hayez, databile al 1840-1842 circa e conservato nella Pinacoteca di Brera a Milano. L'opera è intessuta di riferimenti coltissimi alla tradizione pittorica italiana edeuropea: dalle riflessioni sulla pittura veneta del Cinquecento esemplificate dalla trattazione della veste, che riporta agli effetti materici di Savoldo e Tiziano, alla citazione delle nature morte fiamminghe. Dipinta per il marchese Filippo Ala Ponzoni, mecenate, patriota e seguace di Giuseppe Mazzini, l'operadivenne popolare per la straordinaria qualità pittorica e per il valore emblematico che l'ha resa il simbolo dell'inquietudine del Romanticismo.




更多作品请关注:


INSTAGRAM: 米兰艺术之家

FACEBOOK主页:米兰艺术之家

微信公众平台:米兰艺术之家

9 次查看0 則留言

Commentaires


bottom of page